Пословицы
У лгуна и свидетель под боком.
Бьют не ради мученья, а ради ученья (или: спасенья).
Глаза стращают, а руки делают. С руками нигде не пропадешь.
Прогнали Варвару из чужого амбара.
От пролежней не наворочаешься.
Всяк кулик на своем болоте велик.
Не скоробно поношение изветчика.
Помучишься, так и научишься.
Премудрость в народе живёт.
В очи не хвали, а за-очи - е хули.
Осторожному гибель не грозит.
Победа не дается без борьбы.
Умел найти, умей и потерять. Умел потерять, умей и найти.
Живи добрее, будешь всем милее.
Не соблазнит глупый, а соблазнит умный.
Хвостом вертит, а за руки хватает.
То не мудрено, что к воеводе принесено (прибавка: а то бы мудрено, что не ношено).
Быть бы ненастью, да дождь помешал.
За свой грош я везде хорош.
Стоит море на пяти столбах, тело-то (царь-то) говорит: радость моя, а душа-то (царица-то) говорит: пагуба моя (рюмка).
Хозяйка в дому что оладьи (оладышек) в меду.
Не годится худым хвалиться.
Рад дурак, что пирок велик; рад и пирог, что у дурака рот велик.
Своя земля и в горсти мила. Своя земля - свой прах.
Мокренький теленочек под лавкой лежит (язык).
Что в людях водится, то и нас не минует (то и над нами сбудется).
Бедному дому гордая краса в тягость.
Речи хвалебные, что воды лечебные: и лечат и калечат.
В богатстве сыто брюхо, но голодна душа.
Хоть и не книжен, да хорошо подстрижен.
Рад бы обыграть, да ни козырей, ни масти.
Сам смекай, где берег, а где край.
Был бы хлеб и одёжа, так и ел бы лежа.
Ругай меня, но будь правдивым.
Кушайте, гости, не стыдитесь, рушайте гуся, не студите!
Хоть не ел, да будь смел.
Елец всем ворам отец, и Ливны всем ворам дивны.
Большому кораблю - большое плавание.
Не зарудился черт (т. е. не загорел), а таков уродился.
Пинежане: Покупала по цетыре денезки, продавала по два гросыка; барыша куца куцей, а денег ни копиоцки.