Пословицы о своём, чужом
Не мой воз, не мне его и везть.
Не наш конь, не наш и воз.
Это знать тому, кто знает Фому.
Не наше дело попа каять: на то есть другой поп.
Не наше было, не к нам и пришло. Не нам небеса приказаны.
Не наша еда лимоны. Не в нашу честь, не нам и есть.
Каша наша, а щи поповы.
Что (Чего) не видишь, тем и не бредишь.
Не садись, черт, в боярские сани! Не в свои сани сел.
Превысокое владетельство собою владеет!
На чужой совет до зову не ходи!
Не спрашивают Варвару на расправу.
Не летать было вороне в высокие (в боярские) хоромы.
Не путайся в чужое лыко! Не суйся, Оленка, где не спрашивают!
С худой головой не суйся в чад!
Руби дерево по себе. Не сметя силы, не подымай на вилы!
Не твоему здоровью пьют, не отзывайся спасибом!
Не наше дело, что пора звонить приспела: есть на то пономари.
Не конь, так не лезь в хомут! Не корова, так и не мычи!
Сидеть на ряду - не говорить: не могу (т. е. управлять, вести ряду).
Взялся за гуж, так будь дюж (так не говори, что не дюж)!
Садись на (в) кут, да и все тут (или: ступай в кут, где мухи ткут, т. е. за бабью перегородку, в стряпную).
Не тронь (Не вороши), так и не воняет.
Свои собаки грызутся, чужая не приставай!
Свой со своим бранись, а чужой не вяжись (не мешайся, не ввязывайся)!
Свой со своим считайся, а чужой не вступайся!
Третий (Пятый) игрок под стол.
Что кому за дело, что жена моя не бела: я и сам не хорош.
Двум любо, третий не суйся (а третьему - зась)!
Чужую крышу кроет, а своя течет (а своя каплет, а под свою капель).
В чужом хлеву овец не считают.
Не смейся, квас, не лучше нас! Не смейся, квас: не первая водица (или: не первого наливу, т. е. жидок, плох).
Сам в грязи лежит, а кричит: не брызгай!
Насмеялась бы верша болоту, да сама там.
Калмык татарина маханиной (кониным мясом) корит.
Совок, да не ловок. Не вороши, когда руки не хороши!
Поглядел бы ты в воду на свою уроду!
Отойдем да поглядим, каково-то мы сидим.
Стриги (Мыль) свою бороду, чеши свою голову, ходи в баню по субботам!
Считай (Паси) всяк пастырь свое стадо!